Если Вам очень мешает - я попробую. Надеюсь он на детской площадке не будет мешать тем, для кого она предназначена и дети не разберут его на запчасти))) В противном случае придется вернуться на исходную или искать другие варианты в том числе и через обращение в УК, тем более, что на одном из фото на сайте застройщика красуется "П-образный" дом, в глубине которого изображена детская площадка, где возможно предполагалась велопарковка. А учитывая, что количество велотранспорта будет явно больше одного (у меня например два), то считаю одну из маленьких тупиковых дорожек, уходящих в глубь дома, подходящим местом для переноса/установки велопарковки.